Lurex slutar på X - är det registrerade varumärket för en typ av garn med "metall" i sammansättningen. Garnet är tillverkat av syntetisk film, på vilken ett metalliskt aluminium, silver, eller guldskikt har förångats. "Lurex" kan också hänvisa till kläder som skapats med detta garn. Känt Lurex-plagg är Catwoman's dress i 60-talets TV-serie om Batman. Källa: Wikipedia
The latin motto, by John Tranter (f. 1943)
(from Under Berlin : new poems 1988. St Lucia ; New York : University of Queensland Press, 1988.)
Sporting a lurex T-shirt
and a spiked haircut several
years too young for him
the ageing artist
told me he’d given up dope.
Hungover, paranoid, he quoted
the motto ”A healthy mind
in a healthy body.”
This, while jogging on the spot
among the flash, the trendy and
the unemployed, on fashionable
Bondi Beach.
***
Y som i Yarn - är det engelska ordet för garn. Frasen 'to spin a yarn' betyder att berätta en historia och har sitt ursprung i de skepparhistorier som sjömännen berättade samtidigt som de utförde sina dagliga stillasittande arbetsuppgifter (ex. yarn-twisting). Källa: Online etymology
Silk Yarn Sweater, by Kevin Wolfe (1933-2015)
(published in Magma poetry, 15)
when life
appears
seamless
one
suspects the fabric
is mass produced
and not
made of fibers
that worms died for
and old
little ladies
got arthritis over
***
Z som i Zipper - är det engelska uttrycket för dragkedja eller blixtlås. Ordet kommer från verbet 'zip' som betyder röra sig snabbt, och blev i själva verket ett varumärke.
Det första blixtlåset patenterades redan 1851 av den amerikanske symaskinskonstruktören Elias Howe. Viktiga förbättringar gjordes av amerikanen Whitcomb L. Judson(1893) och senare förbättrades konstruktionen ytterligare av två svenskamerikaner: Peter Aron Aronsson 1906 och smålänningen Gideon Sundbäck 1913. Källa: Wikipedia
Little Parka, by Debra Nystrom
(from Bad River Road, Sarabande Books, 2009.)
Dream of Mom’s red parka gone—
someone stole it right out of the closet
of the burned-down house—what
good could it do anybody else, broken
zipper that always got caught,
she’d jimmy it loose, just part
of putting it on—and she was so tiny,
the arms too short even for me,
too-tiny gloves in the pockets, thumbs
stubby, practically useless to anyone
but her—they deserve it if they shove in
a hand, find the tissue she used and then
left there who knows which cold day,
what she needed it for, or why.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar