fredag 16 januari 2015

Be my guest

  Veckans musikfredag innehåller spelningar av nya, unga och rutinerade stjärnor. En av dem debuterar som poet under 2015.

*


  Jag börjar med en relativt okänd artist med en väldigt särpräglad musikstil. Även hennes sångröst har en annorlunda våglängd.
  Olivia Chaney (f. 1982) är en engelsk sångare, pianist, gitarrist, harmoniumspelare och låtskrivare. Hon är klassiskt skolad, men ägnade sina studier vid Royal Academy of Music till att experimentera inom jazzgenren.
  Hon har samarbetat med flera olika artister över hela världen men har faktiskt ännu inte släppt någon soloplatta. Hennes första kommer under 2015. På den plattan kommer låten "Imperfections" att finnas med. Källa: Wikipedia


Imperfections, by Olivia Chaney
(Text & Musik: Olivia Chaney. Kommande label: Nonsuch Records, 2015.)

Crying on a plane to New York, New York
No permit to work nor play,
Green card, did you get a green card?
It’s only a short stay -
Traveling alone fans flames,
Smokeless, smouldering,
I depart without declaration

Almost feeing I could become someone,

Except for the hem of my skirt’s undone,
Achilles heel, clumsy hole,
Somebody stop me baring my soul    

Guilt-ridden, provoking,

One part my mother with the favour-prompting,
Stranger prodding to see how things feel,
Just out of sight

I’m perfecting imperfection

That’s what I tell myself
I tell myself
There is no-body else

Steward’s a sleaze, lives in Queens

Aims to please, to meet his kind of girl,
See the world, travel by token air-fares    

Now I lie on a gay friend’s sofa,

Shakespeare’s cuckold throws a blanket over
My many Manhattans, tourist whims,
Meat-packing district, my Chelsea mourning

He takes us out for hard-boiled eggs,

Salt-beef bagel, oh he’s got good legs
But the whiskey comes up, the rain pours down,
No real cure in this grid-locked town

I’m perfecting imperfection

That’s what I tell myself
I tell myself
There is no-body else

Perfecting imperfection

That’s what I’ll tell them when
The flights are flown, the men are all kissed,
When there’s nowhere left to yearn

Still I feel a shell breaking,

Not sure whose, sure I’m not faking
When was my Lord so ungently tempered,
Stopped his ears with my lack of repentance
Lack of repentance,
Repentance.

***

  P.J. Harvey är en brittisk kompositör, musiker och sångerska. Hon skivdebuterade 1992 med "Dry" och fick mycket god kritik och hyllades för sin originalitet inom rocken. Hon har jämförts med Patti Smith. P.J. Harvey är den enda artist som belönats med Mercury Music Prize två gånger, 2001 för albumet Stories from the City, Stories from the Sea och 2011 för Let England Shake.

PJ Harvey "You Come Through" from the album "Hu Hue Her"
Video made in the venetian lagoon, on the island of Pellestrina.

  P.J. Harveys musik är en kontrastrik blandning mellan råa gitarrer och hennes stora röst (bitvis viskande, bitvis skrikande) och hon kan använda sig av genremässigt udda slags instrument. Texterna är ofta utlämnande och beskriver desperat åtrå och olycklig kärlek. Hon har också som en av få kvinnor inom rocken beskrivit sexualitet från ett kvinnligt perspektiv. Källa: Wikipedia

Foto från livespelning 2004.

  Under 2015 debuterar hon som författare med diktsamlingen "Hollow of the hand".

*

Guest Room, by P.J. Harvey (f. 1969)
(from Hollow of the hand. Bloomsbury, 2015.)

One gray dove circles the ruins.
A jet heads to the base.

A boy sings to the bird.
He carries a blue gas cannister.

Where shall I go?
I have no home.

I had a place
but guests came

and they remained.
Where shall I go?

He leads us through the village.
One cockerel. A pile of shoes

outside a curtained door.
We sit on orange cushions.

Children bring us tea and bread.
I wish we had brought gifts.

I hope we know when to leave.

***

  I lördags arrangerades en "All-Star Musical Tribute" för Emmylou Harris. Konserten ägde rum i D.A.R. Constitution Hall i Washington. Bland de som uppträdde fanns Vince Gill, Allison Krauss, Kris Kristofferson och förra veckans musikgäst i den här bloggen, Lucinda Williams.
  Den svenska folkpopduon "First Aid Kit" spelade in låten "Emmylou", 2012. Den innehåller referenser till Emmylou Harris liv.

Emmylou (två verser och refräng), av First Aid Kit
(Text & Musik: Klara Söderberg (f. 1990) och Johanna Söderberg (f. 1993). From The Lions roar. Label: Wichita Recordings, 2012.)

Oh the bitter winds are coming in,
And I’m already missing the summer.
Stockholm’s cold but I’ve been told
I was born to endure this kind of weather.
When it’s you I find like a ghost in my mind,
I am defeated and I gladly wear the crown.

Refräng:
I’ll be your Emmylou and I’ll be your June
And you’ll be my Gram and my Johnny too.
No, I’m not asking much of you
Just sing little darling, sing with me.

Now so much I know, that things just don’t grow
If you don’t bless them with your patience.
And I’ve been there before, I held up the door
For every stranger with a promise.
But I’m holding back,
That’s the strength that I lack,
Every morning keeps returning at my window.
And it brings me to you,
And I won’t just pass through,
But I’m not asking for a storm.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar