Humlans älskling i vallfälten

  Sista säsongsbesöket i svenska sommarhagen. Blommorna läggs i bädd i Kalifornien, om en vecka. Även om dagens gäst är välbekant på svensk ängsmark så blir det uteslutande engelska verser på schemat.

Rödklöver

***

  Rödklöver, (röd väppling), Trifolium pra­tense, art i familjen ärtväxter.
  Det är en uppemot 1 m hög, ett- till flerårig ört med starkt förgrenad, grov pålrot. Bladen är trefingrade med oskaftade, äggrunda småblad, som vanligen har en ljusare fläck på ovansidan. De 1–2 cm långa röda blommorna sitter i rundade huvuden. Arten har världsvid utbredning på gräs- och kulturmarker, allmänt i hela Sverige. Den odlas sedan länge som vallväxt. Det förekommer flera sorter och varieteter, som ibland sprids och naturaliseras. Källa: NE

*

To a red clover blossom, by John Clare (1793-1864)
(From Careless rambles : a selection of his poems. Berkeley, Calif. : Counterpoint, 2012.)

Sweet bottle-shaped flower of lushy red,
Born when the summer wakes her warmest breeze,
Among the meadow's waving grasses spread,
Or 'neath the shade of hedge or clumping trees,
Bowing on slender stem thy heavy head;

In sweet delight I view thy summer bed,
And list the drone of heavy humble-bees
Along thy honey'd garden gaily led,
Down corn-field, striped balks, and pasture-leas.
Fond warmings of the soul, that long have fled,
Revive my bosom with their kindlings still,
As I bend musing o'er thy ruddy pride;
Recalling days when, dropt upon a hill,
I cut my oaten trumpets by thy side.

***

  "Förr i tiden när det var svältår maldes rödklövern till mjöl just för sitt rika innehåll av vitaminer, proteiner och mineraler. Rödklöver odlas idag på stora ytor som foder till kreatur och hästar och det sägs att korna mjölkar bättre då de äter rödklöver. Bi och humlor älskar rödklövern för dess söta och milda smak." Citat från läkeörter.se.

Red Clover, by Dora Read Goodale (1866-1915)
(From All round the year : verses from Sky farm. New York, G.P. Putnam's Sons, 1881.)

Crimson clover I discover
By the garden gate,
And the bees about her hover,
But the robins wait.
Sing, robins, sing,
Sing a roundelay,-
’Tis the latest flower of Spring,
Coming with the May!
Crimson clover I discover
In the open field,
Mellow sunlight brooding over,
All her warmth revealed.

Sing, robins, sing,
’Tis no longer May,-
Fuller bloom doth Summer bring,
Ripened thro’ delay!

***

  Engelska kolonister förde rödklöver till nordöstra Nordamerika, där den nu är en vanlig syn över norra USA. 1893 inspirerades Vermonts invånare av Columbian Exposition i Chicago och dess oöverträffade National Blossom of Flowers, och blev fast beslutna att ha sin egen officiella statliga blomma för att representera den unika naturen i deras unika stat. Källa: Proflower
  Valet föll på rödklövern som kunde ses bland höfälten och längs vägarna.

  Jag har inte lyckats hitta någon lämplig Vermont-text, men väl en om staten Alabama. Det lustiga är att Alabamas statsblomma är Kamelia, min nästfavorit (vita rosor är som ni känner till "my dearest flower").

*

Alabama (extract), performed by The Louvin Brothers
(Lyrics & Music: Ira Louvin, Charlie Louvin. From album Tragic songs of life. Capitol, 1956.)

Alabama your beautiful sunlight your fields are so recent potatoes and corn
Alabama your crimson red clover all mingle around the old place I was born
Alabama your hills and your valleys your creeks sing with laughter as onward they flow
Alabama so sweet in the springtime sweet ferns and wild flowers and winter with snow
Alabama so sweet to my mem'ry you shine like a light on a beautiful hill
Alabama in days of my childhood I played there and toiled at the old sawmill