Svavel och Epifysik fyller Trombone

  Den här veckan tar vi farväl av fem kategorier. Den sista svavelstickan i förlagsserien tänder vi för Bokförlaget Trombone, som gjort sig ett namn på sin småskaliga skriftserie "Svavel". Två av böckerna som jag valt är från den skriftserien. Det är högst troligt att det blir fler förlagspresentationer i bloggen nästa år.

  Trombone AB startade 2005 och har utgivit ett fyrtiotal titlar. Förlaget har sin hemvist i Västra Frölunda.

  Förlagets utgivningsfokus är svensk samtidspoesi och prosa, men några översättningar har också publicerats. Bland de utgivna författarna kan nämnas Marguerite Duras, Christer Hermansson, Peter Lucas Erixon och Morten Søndergaard. Källa: Förlagets webbplats

  Bland förlagets första bokutgivningar finns Björn Wickenbergs debutbok Woodstock.
  Woodstock är första delen av "Den geografiska trilogin". Den andra boken i trilogin, Kyoto, släpptes april 2007. Den tredje boken, Landsortsdjupet, släpptes i april 2013.

  Björn Wickenberg föddes 1968 i Växjö men bor och jobbar som gymnasielärare i Helsingborg. Källa: Bokförlaget Trombone

En helfigur av Dylan i en skogsbacke, av Björn Carlsson (numera Wickenberg)

(ur Woodstock : texter. Västra Frölunda : Trombone, 2005.)

Musiken är en sömnig bäck
utan styrfart;
alla trötta hästar står i solen.

Det är så mitt landskap ser ut.

Barnen leker med trädgrenar
i en vattenpöl, enkla minuter
i fågelsång.

Är jag skyldig
som står i solen och väntar,
inte ropar från ett torg
utan viskar genom ett grässtrå?

***

  2015 tilldelades förlaget Läsarnas Sveriges pris med motiveringen:

"Bokförlaget Trombone har överraskande kommit att etablera sig som ett av de intressantare bland de riktigt små förlagen och kan genom en pigg, oförskräckt utgivning - som genom att också ta sig an etablerade litterära författarskap och genom sin serie Svavel - nu kan räknas till ett av de verkligt vitala."

  Svavel är en småskalig och alltid sextonsidig skriftserie innehållande koncentrerad och högklassig litteratur. Böckerna i serien är handgjorda, häftade och i A6-format. Hittills är elva titlar utgivna i serien.

  Louise Juhl Dalsgaard - Född 1973. Introduceras på svenska i Svavelserien 2015. Under 2015 kommer hon också vara representerad i lyrikantologin Nervsystem – ung dansk poesi (ellerströms). Hon debuterade 2011 med Mit ønske om at dø er rent hypotetisk och har även ägnat sig åt visuell poesi. 2014 gjorde hon också den poetiska kortfilmen ”Om Arktiske heste”. Källa: Bokförlaget Trombone

(Ur Att spela squash i ett rum utan väggar. Att spela squash i ett rum utan väggar / Louise Juhl Dalsgaard ; [svensk översättning: Jonas Rasmussen]. Västra Frölunda : Trombone, 2015.)

Han lägger sig över och omkring henne.
Inte som en mur av sten, utan som murbruk:
en leraktig massa av tänjbar materia som får
huset att helas.

Den säregna nyansen saker har precis innan
de får färg.

*

Vinklarna och det sätt som de ekar så vackert
på i varandras valv av mun.

***

  Trombone har också en mindre utgivning av läroböcker inom medicinsk fackprosa och radiologi.

  Epifysikserien utgörs av nyskapande eller experimentell litteratur i det lilla storleksformatet. I den serien hittas titlar som Blues blues blues (Jonas Ellerström, 2011) och Historietterna (Kristian Carlsson, 2012).

  Jag avslutar med deras senaste utgivning i Svavelserien.

  Petra Mölstad skriver bland annat utifrån en politisk sorg. Hon är bosatt i Malmö och utbildad vid Lunds universitets författarskola. Hennes andra bok, Omloppstid, utkom i december 2015, i Trombones skriftserie Svavel. Mölstad debuterade 2013 med diktsamlingen Införsel på Förlaget Glas. Källa: Bokförlaget Trombone

(Ur Omloppstid, av Petra Mölstad. Västra Frölunda : Trombone, 2015.)

Nu somnar du och mörka skyar sänker sig.
Det är en vag viskning. Det är en kontrollerad
ryckning. Ett minspel så upprepat att det inte
finna timmar kvar. Nu låter du lufsande djur
dra genom bygden, råma och skria. Alla tysta
himlar. Alla infångade råkfåglar som slickar
gallret. Nu kommer dallrande värme över
fjorårsgräs och sly. Spricker och väsnas. Fyller
lungsäckarna. Marken bultar, rör sig under
oss. Vi välter undan.

***

Resultat Poetry Mix Championship

16-delsfinaler:

Colombia-Österrike 5-2
Schweiz-Tjeckien 4-2