Poems that tickle and nettles that sting

  Idag går bloggen in i en ny tioveckorsperiod med några nya rubriker, fast barnpoesin ligger kvar på måndagarna. Hela smörgåsbordet (smaklig spis!) ser ni här:

Måndagar - Barnpoesi
Tisdagar - "Poem of the week", sex webbplatser inspirerar till den klassiska rubriken.
Onsdagar - "I din bokhylla", mycket spännande interaktion med olika kulturpersonligheter.
Torsdagar - Utblick
Fredagar - Melodifestivalen (60-, 70- och 80-talens textförfattare)
Lördagar - Afrikansk poesi + ytterligare tre amerikanska "statspoeter".
Söndagar - Tio nya avsnitt i serien Tria Carmina, från Pär Lagerkvist till Carol Ann Duffy.

***

  Kvällens barnboksförfattare är Roger McGough. Han har omnämnts vid ett par tillfällen i bloggen och fått dikter publicerade i samband med min grekiska afton 2014. Till dagens inlägg har jag läst hans bok Poetry Pie (Puffin Poetry, 2015).
  Jag tycker tyvärr inte att den lever upp till vad Roger McGough brukar åstadkomma. Jag nöjer mig därför med två dikter, varav den långa titeldikten får inleda.

***

Poetry Pie, by Roger McGough
(from Poetry Pie. London : Puffin Poetry, 2015.)

Newly baked and fresh today
Eat while hot or take away

Poetry Pie, Poetry Pie
Straight from the oven our Poetry Pie.
Poetry Pie, Poetry Pie
We're all lovin' our Poetry Pie.

Rhymes and rhythms, raps and riddles.
No nonny-noes or hey-diddle-diddles.

Poetry Pie, Poetry Pie
We can't get enough of our Poetry Pie.
Poetry Pie, Poetry Pie
Lovin' the stuff in our Poetry Pie.

Poems that tickle and trip off the tongue.
Poems to be whispered, shouted and sung.
Poems that chuckle and poems that bite.
Poems that moan and go bump in the night.
Poems that meow and bark and roar.
Look out! Here comes a dinosaur . . . 

Poetry Pie, Poetry Pie
There's nothing as nice as Poetry Pie.
Poetry Pie, Poetry Pie
Have a slice of our Poetry Pie.

Poems that stand apart from the crowd.
Poems that will make you laugh out loud.
Poems that go 'Wheee!' and jump off the shelf.
Poems that you'll want to keep to yourself.
Poems that you'll want to share with a friend.
Poems that you wish would never end.

Poetry Pie, Poetry Pie
Sing a song of Poetry Pie.
Poetry Pie, Poetry Pie
Ning Nang Nong, it's Poetry Pie.

***

  Roger McGough (f. 1937) är poet, dramatiker, musiker, programledare och barnboksförfattare. Han är född och uppvuxen i Liverpool, England. Han har publicerat mer än 50 böcker med vuxen- och barnpoesi, liksom flera pjäser, bland annat en ny versanpassning av Molières Tartuffe (2008).
  McGough har två gånger fått Signal Poetry Award för ett enastående arbete inom genren barnpoesi : för Sky in the Pie (1983) och för Bad, Bad Cats (1997). Han är värd för det brittiska radioprogrammet Poetry Please. Källa: Poetry Foundation

--

  Den andra dikten handlar om nässlor.

Once bitten, by Roger McGough
(from Poetry Pie. London : Puffin Poetry, 2015.)

Nettles sting if you touch them.
It's their way of saying 'Good day.'
But I've no wish to befriend them
So I tend to keep well away

But if you're unlucky and get nettled
And a rash and blisters appear
Don't panic, no need to get rattled
The antidote is sure to be near

Tomtskräppa

A dock leaf applied and amazing!
The pain will disappear fast
You're soon on your way and praising
Mother Nature's Elastoplast.

Not: (dock leaf = blad från skräppor, exempelvis ängssyra)