Klaus gör ett offer i marginalen

  Det blir danska särdrag(-ningar) i afton. Klaus Høeck gav ut en märklig bok för två år sedan, "Legacy", som hämtat sin grundform från Facebook och Instagram. Han imiterar de av-stavningar som kan ske vid meddelanden i de sociala medierna. Helt ärligt, så blir det enormt tröttsamt att läsa en diktbok på över 580 sidor med sådana ständiga ordbrytningar. 

[Jag har därför nöjt mig med en dikt och dessutom undanröjt avstavningarna för att underlätta för mina läsare.]

  Det förekommer även ett schackparti i boken, som återges i sin helhet i bokens appendix. Ett vilt parti ur öppningen Aljechins försvar. Jag lägger in det i slutet av inlägget, så att mina schackvänner kan studera det.

***

  Klaus Høeck (f. 1938) är en av de mest radikala experimentella poeterna i modern dansk litteratur. Han utvecklar idéerna från 1960-talets systempoesi och låter strukturen av stora, ofta "flerfiliga" dikter kontrolleras av rent formella principer från matematik, IT cybernetik, lingvistik, etc., t.ex. i fembandsverket Rejse. Källa: http://denstoredanske.dk/

  Snacka om att vara avantgardist. Jag föredrar nog andra sorters mönsterbrott. Men jag gillar att schacket får en roll i systemskapandet.

Exempel på postkort för korrespondensschack.
(från den gamla tiden)

*

(Ur Legacy, av Klaus Høeck. Köpenhamn : Gyldendal, 2015.)

vejen til international
mester i korrespondanceskak

er længere end
vejen til swann og guermantes
- som det ses på

dette gamle foto
begynder den en sommerdag
i fælledparken

ved et af
restaurationens borde
åbning: beer gambit

så følger nederlagene
slag i slag de
sunde tæsk der giver

stamina og
slagkraft hvis man overlever
ligesom i

poesien når
kritikken bryder løs (come
on it's now or never)

og man jævnes
med jorden den ene gang
efter den anden

indtil man en skønne
dag når frem (selvom jeg
hverken blev stormester

eller færdig
med proust) lige så afslappet
som da det hele

startede og
har fået både værket
og skakken fra hånden

(og verden medfor
den sags skyld) på bille
det man ser hvordan

på bagsiden af
en temmelig gulnet og
derangeret udgave
af mig selv
skriver jeg med en noget
nær ulæselig
håndskrift at der er
mig der har skrevet det digt
(ashes of time) som
du læser en trykt
kopi af netop nu i
dette øjeblik

***

1.e4, Sf6 - 2.e5, Sd5 - 3.d4, d6 - 4.Sf3, dxe5 - 5.Sxe5, Sbd7 - 6.Sxf7, Kxf7 - 7.Dh5+, Ke6 - 8.c4, Sf6 - 9.d5+, Kd6 - 10.Df7, Sb8 - 11.c5+, Kd7 - 12.Lb5+, c6 - 13.dxc6, bxc6 - 14.0-0, Da5 - 15.Td1+, Kc7 - 16.a4!!, Db4 - 17.Ld2, Dxc5 - 18.Sa3, Ld7 - 19.Tac1, Df5 - 20.La5+, Kc8 - 21.Dc4, uppgivet. 1-0