"Det ska böjas i tid ..."

  Idag blir det barnpoesi för de allra yngsta. Böcker på engelska av Michael Rosen, Spike Milligan och Fred Sedgwick.

***

  Michael Rosen föddes 1946 i norra London. Han är en av de mest välkända författarna inom barnboksvärlden. Han har som författare och genom att välja andra författares verk för antologier varit inblandad i över 140 böcker.
  Han var under perioden 2007-2009 utnämnd till Children's Laureate. Källa: Children's Laureate org.

Bendy Man, by Michael Rosen
(from A great big cuddle : poems for the very young. Somerville, Massachusetts : Candlewick Press, 2015.)

Bendy Man, Bendy Man
He's a long leggy man.
Bendy Man, Bendy Man
In a baked-bean can.

Bendy Man, Bendy Man
Wraps round trees
Bendy Man, Bendy Man
Can't find his knees.

Bendy Man, Bendy Man
Creeps round town
Bendy Man, Bendy Man
Creeps underground.

Bendy Man, Bendy Man
Under the bridge
Bendy Man, Bendy Man
Sitting in the fridge.

Bendy Man, Bendy Man
Bends in two
Bendy Man, Bendy Man
Asleep in a shoe.

***

  Vi fortsätter med en versbok från 1959 som kom i nyutgåva 2015.

  Spike Milligan (eg. Terence Alan Milligan) föddes 1918 i Ahmednagar, Indien. Han växte upp i brittiska Indien och flyttade till England som tonåring.   Efter sin militära tjänst under andra världskriget, roade han och en vän trupperna med komiska handlingar. Andra anslöt sig, och BBC började sända gruppens arbeten i programmet "The Goon Show" under 1950-talet. Han agerade också på scen och i film, och skrev poesi,  krigsmemoarer och en teaterpjäs. Spike Milligan dog 2002. Källa: Förlagsbeskrivning

The ABC (four stanzas), by Spike Milligan
(from Silly verse for kids. [London] Puffin, 2015.)

It was midnight in the schoolroom
And every desk was shut,
When suddenly from the alphabet
Was heard a loud "Tut-tut!"

Said A to B, "I don't like C;
His manners are a lack.
For all I ever see of C
Is a semi-circular back!"

"I disagree", said D to B,
"I've never found C so.
From where I stand, he seems to be
An uncompleted O."


C was vexed, "I'm much perplexed,
You criticize my shape.
I'm made like that, to help spell Cat
And Cow and Cool and Cape."
...

***

  Fred Sedgwick är poet, tidigare rektor, och författare till många böcker inom områdena litteratur, expressiv konst, utbildning och kreativt skapande. Boken "Here Comes the Poetry Man : Poems for Young People" var nominerad till CLPE Poetry Awards 2012. Källa: Förlagsbeskrivning

Hunky-Dory Daly, by Fred Sedgwick
(from Here comes the poetry man : poems for young people. London : Salt, 2011.)

My name is Hunky-Dory Daly.
  I ride the weather out.
I see the thunder through the trees
  and hear the lightning shout.

I'm gifted with these useless gifts -
  to smell the bright snowfall,
to taste spring rain on a winter day
  and the cuckoo call.

My name is Hunky-Dory Daly.
  My gifts I'll give to you
if you will ride the storm with me
  and see the winter through.