Göran Sonnevi, 2006 Foto: Johannes Jansson |
Göran Sonnevi föddes i Lund 1939 men växte upp i Halmstad. Han bedrev universitetsstudier i Lund med fil.kand. 1963. Efter det utbildade han sig till bibliotekarie, men han är sedan länge verksam som fri författare. Han har också verkat som översättare, bland annat av Ezra Pound, Paul Celan och Hans Magnus Enzensberger. Källa: Alex författarlexikon
*
En annan öppenhet, av Göran Sonnevi
(Publicerad i Vox : VI, 1960.)
Det är natt. Regn
faller i de vidöppna
blommorna.
Dem
gives mitt seende; befriade
stiger dofterna
i min kropps mörker.
Med sina droppar
faller regnet.
***
Även i nummer 7 och 8 av Vox förekommer dikter av Göran Sonnevi. Nedanstående dikt omarbetades mellan de båda utgåvorna, fler strofer lades till. Men i samlingsvolymen från 1974 är det den första versionen som publicerats, då med titeln "Elegi".
Dröm - elegi, av Göran Sonnevi
(först publicerad i Vox : VII, 1961)
Då var morgonen klar av fåglar.
Träden stod som ådror fyllda av jord.
Allt bultade!
Jordhjärta, jordfågel!
Foto: Hasse Holmberg/TT |
Andra dagar som under svartnande löv
Havsstranden kantad av döda flugor.
Förmörkade solen.
Ute på havet skedde explosioner i drömmen.
Trälådor seglade upp. Klipporna
rasande i brungult.
En väg mellan sluttande, flata klippor,
i skrevorna ginst, grönt gräs. Vägen vit.
Förvandlades landskapet i en dunge med
skimrande grönt.
Därinne påskliljor! - Slutade i ett vatten
klart över bottnens stenar.
Havet som stiger. Fåglarna sjunker!
Jord fyller ögat till hälften i synfältet.
Hårdfrusen jord
bryts sönder i det helnande ögat.
Vaknande baklänges in i drömmen.
***
Han gjorde bokdebut med diktsamlingen "Outfört" (1961) och fortsatte med "Abstrakta dikter" (1963), båda skrivna i en ordknapp, senmodernistisk tradition. Genombrottet kom dock med samlingen "ingrepp – modeller" (1965), i vilken "Om kriget i Vietnam" ingick. Källa: Alex författarlexikon
Från Outfört hämtar jag en lämplig "Alla hjärtans-text", dagen till ära.
När jag kan älska
står tingen vänliga omkring mig.
Oförmedlade
tränger de in i min kropps sinnen
som de är, i sin finhet,
bortanför varje innebörd,
slungar mig i ett rus av nykterhet -
(Ur Outfört, av Göran Sonnevi. Stockholm : Bonnier, 1961.)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar