lördag 27 juni 2015

Irak firar phantasmagoria

  Färgdikternas andra omdöme leder fram till en fantasifull gruppvinnare. Den magnifika titeln har poeten hämtat från en teaterform som hade sitt ursprung i mitten av 1700-talet.

Phantasmagoria

Grupp 2, Dag 4

  Jag blev väldigt förtjust i den irakiska poeten Sinan Antoon's dikt "Phantasmagoria". Jag gav den 5+7 poäng och därmed toppar han listan för grupp 2. Silver till David Manicom, Canada och brons till den enkla moders-dikten, signerad Elaine Warren Jacobs från Jungfruöarna.

Phantasmagoria, by Sinan Antoon (f. 1967)

blue rain
addressing a silent orchestra
in a distant morning
the maestro
cannot read
the foggy notes
butterflies
bloom
from your vocal chords
and colonize
my memory


***

  Efter fyra dagars PSTC står det klart att Jungfruöarna är den stora överraskningen så här långt. Här kommer bronsdikten från grupp 2.


She who made paper flowers, by Elaine Warren Jacobs

Every two nights
before Christmas
I watch my mother make paper flowers
Crimp edges
Place finger tipped designs
onto crepe paper.

Roses are my favorite
Jumbie-bead red, burnt orange,
sea grape purple,
delicate coco plum white.

I like to see her cut and curl petals
Cup their middles with her thumbs
arrange them tight around
the veins of coconut fronds


***

  Jag avslutar fjärde dagen med Nordirlands bidrag som erhöll 10p.

A blue bird from the museum of calligraphy, by Matt Kirkham (f. 1966)


What is stopping you from writing your postcards
with your Museum of Calligraphy
blue biro is the way the waves keep lifting
the giraffe-skin pattern of sunlight
they themselves form on the floor of the sandy
shallows, and projecting it up the beach
towards your lounger, then withdrawing,
taking it back, retracting hissingly,
and there, the pattern is there again.


***

Poängställning efter dag 4:

Iran20
China Blue18
Rumänien18
Jungfruöarna18
Irak17
Polen16
Ukraina15
Finland15
Nordirland15
Italien15
China Ladies14
Irland14
Venezuela14
Unga Mexico14

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar