torsdag 16 oktober 2014

Hållplats Sverige

Även idag blir det en Utblick. Men den här gången håller jag mig inom Sveriges gränser.



Den 7 oktober hade Sveriges första internationella spoken word-klubb premiär på Göteborgs stadsteater. Initiativtagare är estradpoeterna Olivia Bergdahl och Oskar Hanska. De utlovar en klubbafton i kvartalet. Premiärkvällen hade besök av bl.a. Andrea Gibson från USA och sydafrikanen Tswi Hlakotsa, som nyligen flyttat till Sverige.

Ett smakprov signerat Andrea Gibson, som blev den första världsmästarinnan i "Women's World Poetry Slam" 2008, kan ni läsa nedan. Visuella exempel på Andreas kraftfulla framträdanden kan ni se på hennes webbplats, www.andreagibson.org/poems/

Wasabi (verses 1-2), by Andrea Gibson (f. 1975)
[Wasabi är en japansk pepparot. Min kommentar]

The plan was to play hard to get, that’s right.
I wasn’t just gonna go giving myself away. I’m no easy catch.
Can you really see me in fishnets?
No.
I always find myself slippin’ out the holes, swimmin’ back out to sea.
I’d never been anybody’s sushi roll. 
But she, has lips like wasabi.
My eyes water every time we kiss.
Makes me wish we had a porch swing and a little home.
Makes me wish I could (write)/right wrongs, instead of poems.

The heart is a bullet that’s terrified of blood.

Love is a windshield wiper in a hurricane; nothing is ever clear.
You mistake her name for the moon, mistake porch lights for the stars and sometimes they are.
Her constellations lead me home, ten thousand shades of open.
And if there’s one thing in this world I’ve ever known for sure it’s that this girl is gonna crush me like a small bug.
...
***

I förra veckan ägde 16:e upplagan av poesY, Västernorrlands poesifestival, rum. Några av de deltagande poeterna har tidigare förekommit här i bloggen, såsom Lars Lidén, Thomas Tidholm och den underbara Pernilla Berglund vars debutbok jag recenserade 1 juni.

I kväll lyfter jag istället fram Pär Hansson (f. 1970) som erhöll Norrlands litteraturpris 2013 för boken "Vi plockar bär i civilisationen". I samlingen ligger dikter med natursköna norrländska motiv "skavföttes" med dikter om den urbana tillvaron. Så här beskrivs storstadspulsen.

(Ur Vi plockar bär i civilisationen / Pär Hansson. Stockholm : Norstedt, 2012.)

Du drar magnetkortet i spärren

sensorerna reagerar glaset delar sig

och du träder in

ett med strömmen ett djur i den urbana fållan

du har blivit

din egen boskap

låter dig transporteras i systemet du vill inte

dit du vill inte dit du vill hit


***

På tisdag, 21 oktober, blir det föreläsningar och poesi när Finland-Sverige tur och retur arrangeras på Helsingborgs stadsbibliotek. Bland de medverkande finns Dick Harrison (professor i historia), Johanna Koljonen (kulturjournalist och författare) och Solja Krapu (estradpoet och författare).

Apropå kollektivtrafiken, här får ni inledningen på Solja Krapus roliga dikt "Jag behöver busschauffören". Hela dikten (med finsk översättning) kan lätt googlas fram och laddas ned.

Jag behöver busschauffören, av Solja Krapu (f. 1960)
(Från Jag behöver busschauffören : dikter. Skellefteå : Ord & visor, cop. 2002.)

Jag behöver: 
busschauffören 
Som låter bli att starta enligt tidtabell 
fast jag VET att jag är sen 
springer över iskanan 
med väska kasse påse portfölj schal 
hunnit 
inte 
stänga jackan 

busschauffören behöver: 
sin hustru 
som låter honom ta tidningen först 
varenda morgon 
släta oöppnade nyheter till kaffet 

busschaufförens hustru behöver: 
grannen, 
tanten i nästa port 
som hon kan springa över till 
och låna tre ägg och lite sojasås 
till nasi goreng favoriträtten i familjen 
och det går så bra så, 
och ingen fara 
och alls inte till något besvär 

tanten behöver: 
vaktmästaren 
som sandat sluttande isgången 
och visst har vintern varit 
och snart går vi väl mot ljusare tider igen 
...

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar