fredag 5 december 2014

Flickering

Musikfredag är tillbaka med besked. Dagens inlägg kommer att lysa upp din kväll och ditt sinne, likt Karlavagnens radioprogram slår bloggen ett känslosamt ackord för natten. Rubriken 'flickering' är engelska för "Flimmer".

*

Förutom bluessånger är jag väldigt förtjust i tonsatta dikter. I kväll vill jag rikta rampljuset mot Sofie Livebrant (f.1972). Hon har tonsatt dikter av Dan Andersson, Karin Boye och Emily Dickinson. Men det kanske mest spännande projektet är det som hon och hennes musikaliska vänner nyligen sjösatt, Lighthouse stories. I det arbetet har hon satt musik till texter ur Jeanette Winterson's roman "Fyrväktaren", för övrigt en av mina favoritböcker, och de planerar att framföra sångerna vid fyrars närhet i Skottland, Norge, Danmark och Sverige under 2015. 


Cape Wrath

Tills det projektet har rotts i hamn så ledsagas vi av Sofie Livebrants version av Emily Dickinson's "I haven't told my garden yet".



I haven't told my garden yet, by Emily Dickinson (1830-1886)

I haven't told my garden yet—
Lest that should conquer me.
I haven't quite the strength now
To break it to the Bee—

I will not name it in the street
For shops would stare at me—
That one so shy—so ignorant
Should have the face to die.

The hillsides must not know it—
Where I have rambled so—
Nor tell the loving forests
The day that I shall go—

Nor lisp it at the table—
Nor heedless by the way
Hint that within the Riddle
One will walk today—

***

Har ni hört talas om Joe Dolce Music Theatre? Det hade inte jag heller, tills för en vecka sedan när jag läste en underbar dikt "Bogong moth" (den kan läsas i slutet av inlägget). Det visade sig att författaren till den vackra dikten är Joe Dolce (f. 1947), en amerikansk poet och låtskrivare som är bosatt i Melbourne sedan 70-talet. Han uppträdde i början av 1980-talet med sin enmansshow "Joe Dolce Music Theatre" och hade en stor hit med "Shaddap You Face". Kanske var jag för ung, men den låten passed me by. Nu har jag lyssnat på den via Youtube och blivit fredagsglad (utan whiskey-tillägg).



Shaddap You Face, performed by Joe Dolce Music Theatre
Text & Musik: Joe Dolce. Label: Full Moon Records, 1980

*

Genom att gå från ett youtubeklipp till ett annat tar vi ett steg från humor till allvar. Det råder ingen tvekan om att Joe Dolce har utvecklats till en briljant poet. Lyssna på hans uppläsning av dikten "J Effen K".



J Effen K, by Joe Dolce
(from Hatbox : poems. Carlton, Vic. : Dolceamore Music, 2010.)

*

Då återstår bara att redovisa den trollbindande dikten Bogong moth. Poesi blir inte mycket vackrare än så. Njut, mina vänner! Njut!

Bogong moth, by Joe Dolce
(from Hatbox : poems. Carlton, Vic. : Dolceamore Music, 2010.)

A Bogong moth
darts out of darkness
to seize fire - 
it’s burned away its tarsi,
yet continues to swoop,
kiss, careen, sizzle,
fluttering and candle-banging
like fawn-crazed Nijinski.

I look up from my book
accepting the immortal,
fatal dance
of life and light, 
like Icarus’s father
resigned to watch
his flying boy
hurl against brilliance.

When you were a baby
night crying,
often the only way
to pacify you
was to bundle you
in your satin blanket
and walk along
Seventh Avenue.

The percussion of traffic noise,
street lamps, flashing head
and tail lights, 
opened your brown eyes wide.
You were intoxicated
and I soon lost you to sleep . . .

O my little son, cocooned there
in that middle-aged man
who hasn’t spoken to me
for years –

what flickering galaxies
do you fling yourself against now 
for sleep,
far beyond my reach?

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar